Свернутое - развернуть! | Тесты, Справочник

Продолжение. Начало читайте здесь.

Придаточные определительные можно "свернуть" (или упростить) до какой-то отдельной фразы, грамматического оборота или словосочетания. В отличие от предложения, словосочетание и грамматический оборот - это соединение двух или более знаменательных слов, между которыми прослеживается определенная связь Еще следует помнить о том, что в словосочетании/грамматическом обороте нет ни подлежащего, ни сказуемого.

ПРАКТИКА: "СВЕРНУТОЕ" ПРИДАТОЧНОЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ

Итак, перед тем, как приступить к упражнениям, попытаемся ответить на следующие вопросы:

1. Является ли словосочетание свернутым придаточным определительным?

Очень часто придаточное определительное можно сократить до адъективного оборота, в котором относительное местоимение из придаточного превращается в субъект (или подлежащее) предложения. Свернуть предложение можно в два этапа: 1) выбросить из предложения глагол "be'' и 2) изменить форму глагола, добавив окончание -ing. Изучите следующие предметы.

(A) Активный залог:
The man who is driving has a new car. (предложение)
The man driving has a new car. (грамматический оборот)

Christopher de Hamel has published a book which contains descriptions of illuminated manuscripts. (предложение)
Christopher de Hamel has published a book containing descriptions of illuminated manuscripts. (грамматический оборот)

(B) Пассивный залог:
The magazine ad which was printed in Shoppers' Weekly showed the city skyline. (предложение)
The magazine ad printed in Shoppers' Weekly showed the city skyline. (грамматический оборот)

The ideas which had been presented in the previous meeting were discussed. (предложение)
The ideas presented in the previous meeting were discussed. (грамматический оборот)

(C) Подлежащее + to be + прилагательное:
The man who is responsible said the underground water had a high salt content. (предложение)
The man responsible said the underground water had a high salt content. (грамматический оборот)

deaf

(D) Подлежащее + to be + существительное:
Her name, which is Lou Ann, contains easy sounds for the deaf to pronounce. (предложение)
Her name, Lou Ann, contains easy sounds for the deaf to pronounce. (грамматический оборот)

(E) Подлежащее + to be + предложный оборот:
The books that are on the table belong to Emma. (предложение)
The books on the table belong to Emma. (грамматический оборот)

2. В правильной ли форме употреблен глагол в грамматическом обороте?

Форма -ing используется в активном залоге, в то время как окончание -ed характеризует пассивный залог.

(A) Глагол, который употребляется для того, чтобы "задать" постоянные характеристики, должен иметь окончание -ing.

Настоящее время
The window which overlooks the garden is broken.
The window overlooking the garden is broken.

Прошедшее время
The window which overlooked the garden was broken.
The window overlooking the garden was broken.

(B) Глагол, указывающий на то, что действие носит временный характер, имеет окончание -ing.

Настоящее продолженное время
The detective who is investigating the case has found an important clue.
The detective investigating the case has found an important clue.

Прошедшее продолженное время
The detective who was investigating the case has found an important clue.
The detective investigating the case has found an important clue.

(C) Глагол, используемый в пассивном залоге, имеет окончание -ed(=the past participle).

The woman that was invited to join the club declined.
The woman invited to join the club declined.

Не забывайте о том, что в английском языке есть неправильные глаголы, которые характеризуются особым спряжением. Их нужно просто выучить наизусть!

I like yogurt that is made in France.
I like yogurt made in France.

The house that has been built in the forest doesn't have electricity.
The house built in the forest doesn't have electricity.

3. Правильно ли использован грамматический оборот?

(A) Когда маркер используется в объектной позиции, само придаточное определительное нельзя свернуть до фразы или словосочетания.

The books that I checked out of the library are due today.

Придаточное определительное нельзя сократить до "checking out of the library", потому что существительное "books" не является подлежащим предложения. Books не могут сами себя "проверять" ("check").

(B) Придаточное определительное, которое начинается с относительного местоимения "whose", не может быть сокращено до грамматического оборота без изменения в значении.

1) The woman whose son is blocking the entrance works upstairs.
2) The woman blocking the entrance works upstairs.

Несмотря на то, что второе предложение грамматически правильно, оно не несет той же смысловой нагрузки, что и первое предложение. В первом предложении сын женщины, работающей в этом здании, заблокировал вход, а во втором - вход заблокировала сама женщина. Чувствуете разницу?

(C)Придаточное определительное, которое начинается с маркера, стоящего в позиции обстоятельства, не может быть свернуто до адъективного оборота.

The time when Andrew arrived was inconvenient.
"The time arriving was inconvenient" is incorrect because the time did not arrive, Andrew did.

The house where we grew up was torn down.
"The house growing up was torn down" is incorrect because the house did not grow, we did.

Продолжение следует...